![]() ![]()
Reineke und Partner International Europäische Beratung für Kommunikation in Wirtschaft und Politik Studium in Heidelberg von 1967 bis 1972 Diplom-Dolmetscherin, seit 1972 freiberuflich tätig als Internationale Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin, Zahlreiche internationale Konferenzen und Fachübersetzungen in den Bereichen Politik, Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit, Wirtschaft - hier speziell Chemie, Medizin, Pharmazie, Finanz-- und Bankwesen, sowie allgemeines Management. Mitglied des Internationalen Verbandes der Konferenzdolmetscher A.I.I.C. (Association Internationale des Interprètes de Conférence), Genf. Zahlreiche Fachbuchübersetzungen, u.a.: Peters, Tom, Der Innovationskreis, Econ Verlag, Düsseldorf- München, 1998, Deutsch von Ursel Reineke Thurow, Lester C., Die Zukunft des Kapitalismus, Düsseldorf- München 1996, Deutsch von Ursel Reineke Mackenzie, Alec R., Die Zeitfalle - Der Klassiker für Zeitmanagement in Neuausgabe, 11. Auflage, Heidelberg 1995, aus dem Amerikanischen von Ursel Reineke und Beate Uhlenbrock Waterman, Robert, Die neue Suche nach Spitzenleistungen - Erfolgs-unternehmen im 21. Jahrhundert, Düsseldorf 1994, Deutsch von Team Ursel Reineke Drucker, Peter F., Die postkapitalistische Gesellschaft, Düsseldorf 1993, Deutsch von Ursel Reineke und Christiane Ferdinand-Gonzalez Peters, Tom, Jenseits der Hierarchien - Liberation Management, Düsseldorf 1992, Deutsch von Team Ursel Reineke Drucker, Peter F., Die Zukunft managen, Düsseldorf 1992, Deutsch von Ursel Reineke Kotler, Philip, Roberto, Eduarde, Social Marketing, Deutsch von Hubert Hugo und Ursel Reineke, Düsseldorf 1991
Ursel Reineke
![]() |